-
1 антивоенное движение
1) Military: anti-war movement2) Makarov: antiwar movementУниверсальный русско-английский словарь > антивоенное движение
-
2 антивоенное движение
Русско-английский юридический словарь > антивоенное движение
-
3 антивоенное движение
соғысқа қарсы қозғалысРусско-казахский терминологический словарь "История" > антивоенное движение
-
4 антивоенное движение
соғысқа қарсы қозғалысРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > антивоенное движение
-
5 антивоенное движение стало мощным фактором в борьбе за мир
Универсальный русско-английский словарь > антивоенное движение стало мощным фактором в борьбе за мир
-
6 растущее антивоенное движение
Military: mounting anti-war movementУниверсальный русско-английский словарь > растущее антивоенное движение
-
7 движение движени·е
1) (действие) motion, movement, progressприводить в движение — to put in motion, to set going
поступательное движение — forward motion, onward movement / progress
2) (общественное) movementвсенародное движение — national / nation-wide movement
национально-освободительное движение ист. — national-liberation movement, movement for national liberation
освободительное движение — liberation / emancipation movement
профсоюзное движение — trade-union movement, trade unionism
сепаратистское движение — separatist / secessionist movement
стихийное движение — grass roots movement, spontaneous movement
3) (транспорта) trafficдвустороннее раздельное движение (судов) — two-way traffic, separation governing passage
железнодорожное движение — railway traffic, train service
4) (по службе) promotion, advancement -
8 anti-war movement
-
9 anti-war movement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > anti-war movement
-
10 anti-war movement
-
11 antiwar movement
антивоенное движение; общественное движение, имеющее целью предотвращение или прекращение вооруженных конфликтов.* * *антивоенное движение; общественное движение, имеющее целью предотвращение или прекращение вооруженных конфликтов. -
12 movement, antiwar
антивоенное движение; общественное движение, имеющее целью предотвращение или прекращение вооруженных конфликтов. -
13 пацифизм
(антивоенное движение, сторонники которого отрицают любые военные действия) pacifism -
14 antiwar movement
истДвижение против войны во Вьетнаме [ Vietnam War], которое обрело форму массовых акций в 60-е - начале 70-х гг. XX в. У истоков движения стояли левые общественные деятели, которые традиционно были пацифистами, а также квакеры [ Quakers], изначально выступавшие против военного вмешательства США в Индокитае. В октябре 1964 квакерская миротворческая организация "Сообщество примирения" [Fellowship of Reconciliation (FOR)] официально призвала к уклонению от призыва [ draft evaders]. Другой влиятельной группой пацифистов на начальном этапе движения стала Лига противников войны [ War Resisters League], которая организовала 16 мая 1964 демонстрацию в г. Нью-Йорке, во время которой 12 человек сожгли свои призывные повестки [ draft card]. В декабре 1964 по инициативе организации прошла первая общенациональная демонстрация против войны. По мере активизации боевых действий и роста числа погибших [ body count] против эскалации конфликта начали выступать представители разных политических спектров, многие действующие политики. Движение перекинулось на студенческие городки [ campus; campus unrest], где особенно активно действовала организация "Студенты за демократическое общество" [ Students for a Democratic Society] и другие "новые левые" [ New Left]. 15 апреля 1967 состоялся крупнейший антивоенный марш студентов на Вашингтон, в котором приняли участие свыше 20 тыс. человек (см Marches on Washington). Во второй половине 60-х гг. к антивоенным протестам присоединились многие лидеры движения за гражданские права [ civil rights movement], в том числе М. Л. Кинг [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. Движение достигла своего пика в 1966-67. 15 апреля 1967 в демонстрации в г. Нью-Йорке приняли участие более 130 тыс. человек, в Сан-Франциско - более 70 тысяч. Через полгода состоялся стотысячный "Марш на Пентагон" ["March on the Pentagon"]. Съезд Демократической партии [Democratic National Convention] в августе 1968 был отмечен стычками демонстрантов и полиции. Одним из результатов движения стал призыв Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] к "вьетнамизации" [ Vietnamization] конфликта и вывод части американского контингента из Вьетнама в 1969. С октября 1969 демонстрации начали проходить ежемесячно, но вскоре движение пошло на спад.тж Anti-Vietnam War movementEnglish-Russian dictionary of regional studies > antiwar movement
-
15 peacenik
ист, полит разг"мирник"Саркастическое прозвище пацифистов, распространенное в 60-70-е гг. XX в. Русское окончание слова - намек на влияние коммунистов на антивоенное движение [ antiwar movement] и миротворческое движение [peace movement] -
16 háborúellenes
[\háborúelleneset] антивоенный;\háborúellenes tüntetés — антивоенная демонстрация\háborúellenes mozgalom — движение против войны; антивоенное движение;
-
17 anti-war movement
пол. антивоенное движение (совокупность добровольных групп коллективного действия и индивидов, которые сознательно связывают свою деятельность с выступлениями против использования насилия, милитаризма, конкретной войны или некоторых ее аспектов, гонки вооружений, угрозы ядерного оружия и т. д.; для антивоенного движения характерны постоянство и неоднородность состава участников, разнообразие форм проявления (индивидуальные акции, действия групп, движений и организаций, выступления политических партий, профсоюзов и т. п.) и потоков (организованные и стихийные, партийные и профсоюзные, собственно антивоенные, включая религиозный и светский пацифизм))See:pressure group, social movement, arms race, interest group, militarism, pacifism, peace movement, anti-militarism, political movement, social organization, political party, trade union, green party, political culture, political behaviour, peace movement, civil movement, civil initiatives, peace movement, environmentalism -
18 pacifism
сущ.пол. пацифизм (международное антивоенное движение, сложившееся во второй половине 19 в., выступающее принципиально против любых войн)See: -
19 anti-war movement
Военный термин: антивоенное движение -
20 antiwar movement
Макаров: антивоенное движение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антивоенное движение — Антивоенное движение общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира. Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как… … Википедия
Движение за мир — Антивоенное движение, борьба за мир, движение за мир общественное движение целью которого является прекращение войн и установление мира. Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и различные виды протеста против войны, такие… … Википедия
Движение добровольной кооперации — Voluntary Cooperation Movement Лидер: отсутствует Идеология: анархо индивидуализм, мютюэлизм Союзники и блоки: Альянс Либертарных Левых … Википедия
Движение — Содержание 1 Физика 2 Философия 3 Биология … Википедия
Студенческое движение — Студенческое движение деятельность студентов, имеющее своей целью политические, экологические, экономические или социальные реформы. Одной из важных составляющих движения является требование студентов участвовать в составлении учебных… … Википедия
Духовное движение — Слово «движение» может иметь следующие значения: изменение положения объекта в пространстве В физике Механическое движение Броуновское движение В математике Изометрия Дорожное движение Правостороннее движение Левостороннее движение В философии… … Википедия
Молодёжное движение — борьба молодёжи (См. Молодёжь) за удовлетворение её социально экономических и политических требований, а также её участие в общеполитической борьбе. В М. д. в классово антагонистическом обществе существуют различные направления,… … Большая советская энциклопедия
СТУДЕНЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — борьба студенч. молодежи за общестуденческие интересы, а также ее участие в общеполитич. борьбе. В С. д. имеются различные направления, что связано с неоднородностью классового состава студенчества. Возникновение С. д. предполагает определенный… … Советская историческая энциклопедия
пацифизм — а; м. [от лат. pacificus умиротворяющий] Антивоенное движение, участники которого отрицают любые военные действия, считая их аморальными. Пассивный п. ◁ Пацифистский (см.). * * * пацифизм (от лат. pacificus миротворческий), антивоенное движение … Энциклопедический словарь
Пацифизм — Пацифистский символ (пацифик) Пацифизм (от лат. pacificus миротворческий, от pax мир и facio делаю) идеология сопротивления насилию … Википедия
История США (1964—1980 гг.) — История США с 1964 по 1980 гг. включает драматические перемены в экономике страны, окончание периода процветания и глубокий экономический кризис 1970х годов, обострение международной экономической конкуренции, резкое повышение цен на нефть и … Википедия
